This command is available from the right-click menu of the Relation Window. It touches (i.e. updates the last-write timestamp) on all the files currently shown in the Relation Window.
This is useful if you want to cause re-compilation of all the files containing the symbols shown in the Relation Window. This is especially handy if the Relation Window is showing references.