Returns a window handle for the front-most window that displays the file buffer specified by hbuf. GetWndHandle returns hNil if the file buffer is not in a window.
Since a file buffer may appear in more than one window, GetWndHandle searches through all windows in front-to-back order. So if the specified file buffer is the current buffer in the active window, the handle for that window is always returned.